.
在几周前刚推出PrimeLineCOMPACT紧凑型卫生纸机概念之后，德国Papierfabrik Albert Friedrich KG 造纸厂(Fripa)就下了第一台订单-继续投资其超现代化生产线的战略以满足不断变化的客户需求。这台紧凑型卫生纸机结合安德里茨浆料制备系统，节省了Fripa工厂的时间和金钱。
Fripa工厂PrimeLineCOMPACT紧凑型卫生纸机（PM6）配置年产量为每年30,000吨，车速每分钟2000米，纸幅宽度为2.75米。
在2008年3月, Fripa启动了第一台安德里茨紧凑型卫生纸机PrimeLineCOMPACT – 一台由浆料制备系统到母卷，包括自动化系统的卫生纸生产线、工厂位于德国的心脏Miltenberg，Fripa通过投资超现代的转换线和包装系统给予其极高的灵活性，它的快速发展使其在竞争中保持领先的地位。
根据总经理 Andreas Noack,透露Fripa的投资目标是安装一条新的能够大约每天生产100吨高品质卫生纸，容易安装，易于启动，操作简便，维修简单的生产线。
“卫生纸行业是一个充满活力的行业，” Noack.说。比起其他类别的纸产品，改变 卫生纸的消费习惯有着更直接的影响。这意味着，我们必须灵活运用技术以满足不断变化的要求。对于Fripa工厂，这些要求可以与灵活，中等规模的机械结合达到更有效效果，比如紧凑型的设计。”
在信任基础上的第一条生产线“在1996年，安德里茨改造了我们的5号纸机并且做得非常好," 纸张生产部门经理 Andreas Liebich说。 "合作是非常成功的，他们给我们证明了他们的技术能力。同时他们也有非常好的性价比很高的卫生纸机的业绩。基于这种信任，我们并不认为安装第一台 PrimeLineCOMPACT 紧凑型卫生纸生产线会有额外的风险。.”
“即使是生意，也有情感方面的,” Noack 说。 “生意就是一种信任。您不是与一家公司建立信任，而是与人。在过去几年已证实我们和安德里茨人员有着一种良好的稳定的关系。我们与安德里茨的联系，在技术和商业两方面都是出色的。这对我们作为一个中小型企业是很重要的。”
紧凑，而且功能齐全“PrimeLine系列的每一个组成部分有着独特的优势和创新，” 安德里茨公司卫生纸系统高级销售经理Günter Offenbacher说。连紧凑型生产线也不例外。
紧凑背后的意念就是成熟的技术结合成本效益。由安德里茨工艺专家，工程师，生产专员，客户和工业设计师组成的一个特别项目队伍是为了达成最后的设计方案。紧凑型的成本效益关键是标准化 - 降低工程时数，生产时间，安装时间，甚至是运输成本。
“除了扬克缸以外，单独组件可用标准集装箱运输,” Offenbacher说。结合的组成部件都有标准的安排以实现每个客户所要求的速度和产能。在Fripa工厂的项目中，新的PM6配置是每年产量3万吨，纸机车速高达每分钟2000米。纸幅宽为2.75米。
工厂的浆料制备系统是安德里茨 ShortFlow™ 的系列设计并可每天生产120 bdt的漂白原生浆。FibreSolve™碎浆机与两条输送线组合起来给硬木纤维和软木纤维制备提供一个综合解决方案。硬木线（每天60bdt）是由一个防护屏，一个高频疏解机和一个TwinFlo™磨浆机组成。软木线（每天60bdt）与硬木线组成非常相似只是它有两个磨浆机。
除了浆料制备系统，安德里茨还提供损纸机（每天20bdt），水循环系统和纤维回收系统。
PM6的流送系统是个两层的流浆箱。它包括一个ShortFlow ™混合系统（对网层和毛毯） 纸机筛和冲浆泵，在重量和颜色的变化上给了Fripa很多的灵活性。
“双层箱有一块硬的薄层使我们通过调整每一层的喷浆速度来优化每一层的纯度和纤维结构” Liebich说。“从我们的角度来看，双层流浆箱由一条真空辊和高温气罩最佳结合组成，以相对较低的化学投入来生产高质量的卫生纸。 ”
PrimeForm新月形成型器生成均匀的纸幅提供最可能好的成型质量。压榨部是由一个单独真空压榨构成生产高质量产品。压榨后，PrimeDry扬克缸优化热传导效率，使纸页形成均匀的横幅干度。高效的EquiDryS气罩能产生600度高温及其自动调节区可均匀湿润气罩表面。从起皱刮刀开始，纸页传输是由引纸机和纸页支撑设备和一个除尘系统配备而成。纸辊，称作PrimeReel标准型，是气动控制并包含一个线型第一臂和第二摇臂。
工作伙伴像每一个项目，其中都有着挑战。 “一个很大的挑战是Bundes – Immissionsschutzgesetz （ BlmSch ） ，联邦排放保护法” ，Noack说。“我们没有定期处理这问题，通过发牌程序工作的话这是相当多的工作。即使省政府给与我们支持，这都要花上一年来时间取得的所有许可证。”
另一个则是空间问题的挑战。 Fripa为新机确定了地点，需额外购买一些土地。这会影响他们在施工阶段的现有基础设施。
“尽管对我们存在这些挑战，但项目还是执行得非常好，顺利进展 ” Noack 说。
“我们选择安德里茨的全承包的交货方案 ” Liebich说。 “Fripa只在总安装中贡献了一小部分。我们为机器建了走道，并提供蒸汽，水和电力。”
“新PM6我们没有一个专项小组工作 ”Noack说。 “我们的员工不得不应付双重工作量，因为他们要做固定的日常工作。大概很多中小型企业都有这种情况，因此我们依赖于安德里茨的项目团队。令我印象深刻的是，我们能够把我们自己的思想和知识加入项目当中。安德里茨是灵活并勇于建立真正的伙伴关系。对他们来说不仅仅是一个商业交易，而是一个思想和方案的相互交流。”
两个星期内全速启动3月中旬，Fripa“走走停停”的基础上开始以车度每分钟1000米启动这紧凑型生产线。在整个启动阶段中，只有约5吨废纸产生。废纸量少和快速启动了是令人瞩目的成就。
在几天之内，连续生产，机器车速由每分钟1300米增加至1500米。仅在两个星期后，实现车速每分钟1800米。此外，两个星期后，机器完全由Fripa团队操作，没有安德里茨人员在现场。安德里茨就他们的任何问题和困难提供了24小时服务电话，但在少数情况下使用它。
“我们有一个非常好的开始并达成相对较高的超软卫生纸快速生产， ” Liebich说。
“尽量减少槽体容积，连同ShortFlow混合系统已经帮助我们优化了生产，” Fripa纸部生产组长 Helmut Hofherr说。“改变纤维输入的比例或强度使机器传输得更快以致更快的等级更换和更有效率的优化工作。我对安德里茨自动化系统感到特别讶，尤其在浆料制备区。启动程序化，等级变化，和关闭所有运行全是完美的。”
能源和环境优势“新的机器并没有传统机器高，但制造得非常紧凑，是 模块化设计， ” Liebich说。 “这种配置具有几方面的优势。纸网和 毛毯更换可以减少停机的时间。机器比传统的更容易清洁，因为它更小，更不受限制。”
紧凑型设计的其中一个目的是能源效益。据安德里茨Offenbacher先生的说法，ShortFlow™的紧凑概念导致更少的能源消耗，也有助于更快的投资回报。
“在未来，德国造纸业将不可能不把能源因素考虑在内， ” Noack解释道。 “能源将成为决定性的问题，因为它会大大影响产品的成本。PM6投入的能源和我们预算一样低，但我们的目标是让它变得更低。在优化PM5的能源问题上我们已经做得很好了，但我相信在新机器我们也能取得成功。”
同样的可以说说关于污水量。 “在PM5 ，我们有的每公斤有1.8升污水产生， ” Liebich说。 “对于新PM6，我们安装了特殊组件进一步密切了污水循环。污水量排出低于安德里茨所预计的，但我们相信能有进一步优化的可能性。”
“今天，浆料制备系统和水处理系统已经全面优化， ” Liebich继续说。 “我们仍然会有一些调整使机器对其产品生产更加优化。我认为今年年底可以完成。我们有非常高的纸张质量标准，并希望达成类似的质量水平有着更高的速度，因为我们现在有优化的PM5。”
市场机动性至于Fripa的市场发展，Noack是乐观的。 “你们可以讨论整体市场之前,总是要问问你自己的市场位置,”他说。“业界已经强烈集中在欧洲。此外，有些就定位本地化。我们认为我们将在第二类。我们是一个中等规模的企业并且我们的主要集中在德国市场发展。由于收购和兼并，竞争的激烈形势很艰难，但也存在优势。由于合并，客户正在寻求可替代的供应商。从这个角度看，新的和有趣的关系将会开始。”
