亲爱的读者：SPECTRUM读者都知道，我们的文章通常待项目启动后再编写。这一次，我们籍着这个难得的机会发表了一系列文章，全程见证了Montes del Plata公司在乌拉圭的年产130万吨桉木商品浆项目的执行过程. (...)

似乎我们站在了一个十字路口-在机械制浆发展的一个转折点。尽管机械浆优点多（产能高，光学质量好）但机械浆纤维随着能源价格升高而竞争力降低。最近我们采访了 nsiFOCUS公司Jan Hill 和Peter Kaiser(…)

大的新建项目正逐渐向南美和亚洲转移。然而，目前世界上大多数的浆和纸是产自在北部这样成熟的区域。在这些地方，重点是改造和小的升级-因为工厂要延长现有固定资产的使用寿命而无需大的资本投资(…)

在机械制浆的发展进程中，看起来我们当前正处在一个十字路口，需要选择路往何方。虽然机械浆有很多的优点(特别是得率和和光学性能)，但随着能源成本的上升，机械浆的竞争力正在下降。最近，我们与“nsiFOCUS”公司的机械制浆专家Jan Hill 和 Peter Kaiser讨论 (…)

在比利时VPK的Oudegem 工厂，安德里茨为其6号机改造了新的压榨部，采用了四辊三压技术。新压榨部的核心是一套靴压，它大大地促进了脱水能力，生产成本也因此大幅降低 (…)

Carlos Aguiar看问题的视角颇为独特，他通过遥远的巴西东北部的军事基地，早期接触了美国文化。强烈的家庭责任感，和对爵士乐的热爱，极大地朔造了他的性格和经商方式(…)

造纸厂产生的废料曾经被送到垃圾场填埋，但现在可以进行收集、处理，并转化为宝贵的能源。这个过程一般称为“变废为宝”，在发展这项令人振奋的领域方面，安德里茨始终处在最前沿(…)

山东亚太森博浆纸有限公司，是中国纸浆生产的领导者，在山东日照运营着世界上最大的制浆生产线之一。公司原来的建厂地址设在印尼。由于安德里茨公司在设计和项目管理上的灵活性，使其顺利转到新厂址(…)

长25米椭圆形的SelectaFlot浮选槽第一次被抬升至预定位置时，令Stefano Andreotti想起了不明飞行物（UFO）。但这个UFO里并没有走出外星人来，而且它的任务也很实际(…)

蒸汽生产， 大气污染控制， 以及锅炉的服务机构补充了制浆造纸业的现有能力(...)